Reload some previous saves (didn't have many because I run multiple characters on a small TV so i save over each characters specific hard save to avoid clutter) The wall has all the chanting, and the static like sound of me about to get the word, but no word lights up and nothing happens no matter how long i leave it there. The problem I'm having is that I can't get this word. Well later on I was doing side quests and other quest lines in Raven Rock, and I eventually got to the quest to go into the mine, well that led me to a dragon priest and the 3rd word to the Dragon Aspect shout. During the main quest when I got the 2nd word for the Dragon Aspect shout, it unlocked the achievement on the Xbox for having all 3 words (didn't notice at the time, was too busy having fun lol). Ok so I did the main quest first thing when I got Dragonborn.